• Різне

    Фрази для тату латинською з перекладом TATTOO-PHRASE.RU

    19.02.2017

    Фрази для тату латинською з перекладом

    Тату ідеї з латинськими фразами

    Латинська мова вважається древнім мовою, але це не заважає йому володіти тим чарівністю, яке притаманне багатьом іншим мовам. Лише одиниці сьогодні говорять на латині, тому в ньому присутній шарм і загадковість, які можуть служити ниткою, що зв’язує людини з його тату. Можна простежити походження деяких відомих фраз, написів і філософських цитат. Багато знаменитостей «увічнили» на своїх тілах думки на латині у вигляді написів. Наведемо список ідей, які можуть вам стати в нагоді, якщо ви плануєте зробити собі тату з написом .

    Латинські фрази

    o Латинські фрази зазвичай складаються з декількох слів, і мають певну тематику: наприклад, сім’я, закон, дружба. Латинські фрази можуть бути як загальними заявами, так і мати окремий випадок. Серед відомих фраз латиною можна відзначити такі: «castigat ridendo mores»; (Жартома карати смішне), «aut viam inveniam aut faciam» (Або знайди дорогу, або проклади її сам) і «non omnis moriar»; (ні, весь я не помру). Дивіться найпопулярніші вислови далі.

    Філософські вислови на латині

    o Філософські думки латинською мовою, на відміну від фраз, зазвичай більш відомі. Багато були озвучені відомими вченими або висловлені уславленими мислителями. Цілком допустимо буде сказати, що найвідомішим філософським висловом стало висловлювання Декарта: «cogito ergo sum» (мислю, отже, я існую), яка звертається до питання існування людства і питання буття. Серед інших широко відомих філософських висловів на латині: «errare humanum est» (людині властиво помилятися), «facta non verba» (не словом, а ділом) і «nosce te ipsum» (пізнай самого себе).

    Сучасні латинські фрази

    o Сьогодні на латинь переводять сучасні відомі цитати і фрази. Наприклад, безсмертний вислів Мартіна Лютера Кінга: «У мене є мрія» було перекладено на латинь як: «Habeo Somnium». А ось відомий вигук з к/ф «A Christmas carol» «Ідіотські традиції!» (Зазвичай відносно Різдва. Пояснюється в видеоуроках BBC. ) «Bah! Humbug» було перекладено як: «Phy! Fabulae», а « Підхопи мене променем, Скотті» (з телесеріалу «Стар трек» ) як: «me transmitte sursum caledoni»

    Переклад тату на латинську мову

    o Інтернет – це величезний простір, де можна отримати переклад практично будь-якого висловлювання або написи з російської мови на іншу мову за вашим вибором. Латинський тут не виняток. Скориставшись сервісами безкоштовного/платного перекладу ви можете отримати фразу латинською мовою для своєї тату. Приміром, вам сподобалася фраза: «Бог – це любов», набираєте в пошуковику фразу і шукайте відповідності латинською мовою, краще звичайно знати якоїсь іншої мова: шанси знайти те, що потрібно, збільшуються. Наприклад, англійською ця фраза буде виглядати так: «God is love», що на латині: «Deus est diligo».

    Переклад тату в професійних областях

    o Люди певної професії – військові чи медики – також тяжіють до татуювань у вигляді напису на латині. Як фраз військової тематики, багато використовують вислови на кшталт: «pro patria» (за Батьківщину), «semper paratus» (завжди готовий), і «haec protegimus» (під нашим захистом) – все це популярні гасла. Люди, пов’язані з медициною, зазвичай використовують фрази на кшталт: «dei gratia» (милістю божої), «bonadiagnosis, bona curatio» (Хороший діагноз — хороше лікування), або «non sibi sed omnibus» («не собі, а іншим»).

    Короткий опис статті: латинські вислови про медицину

    Джерело: Фрази для тату латинською з перекладом — TATTOO-PHRASE.RU

    Також ви можете прочитати